Dia de chuva

Faz um dia lindo lá fora.
Está chovendo, é claro,
mas o cinza fúnebre
do mundo não lhe tira o belo.

Faz um dia lindo lá fora.
Estou dentro de casa, é claro,
mas o teto baixo, janela pequena
do mundo não lhe tira o tamanho.

Lá fora nasceu o sol que ninguém viu,
cantou o pássaro que ninguém ouviu,
soprou o vento que ninguém sentiu.

Faz um dia lindo lá fora.
Por baixo de todo esse veludo cinza,
o mundo continua sendo só o mundo.


______________
Onishiroi Shonin